Переутомленный управляющий директор Goldman Sachs не может вспомнить, где его летний дом
Уолл-стрит переживает тяжелое лето. А откуда мы это знаем? Мы знаем это, потому что они не могут проводить столько времени на пляже, как раньше.
Джон Карни из NetNet CNBC объясняет это на фоне увольнений, очередного «летнего спада», сбоев в торговле и многих других Из-за болезней, которые преследуют наш трудолюбивый финансовый сектор, обитателям финансового района этим летом нелегко выбраться на пляж.
Что, конечно, является трагическим изменением по сравнению с тем, что было раньше.
Один из управляющих директоров Goldman Sachs, испытывающий сильные страдания, даже не может вспомнить, где находится его пляжный дом:
Зимой 2006 года парень из Goldman купил дом на Лонге. Северная вилка острова. Его жена и две дочери летом живут там постоянно. Он ожидал, что сможет провести там выходные и, возможно, две полные недели летом. Он сказал, что почти не бывал там вообще.
«Я даже не уверен, что помню адрес», - сказал он.
Один из руководителей известной частной компании. Фирма смело рассказывает:
«У нас действительно не было ни одного хорошего лета с 2006 года. Никто не может снова расслабиться на пляже!
Другой инвестиционный банкир пожаловался:
«У меня есть доля в Amagansett. Я хожу по выходным. Но все говорят только о работе. Люди больше не могут сопротивляться ».
Но есть и хорошие новости: похоже, Уолл-стрит постепенно набирает некоторую долю самосознания. Акцент наш:
«Боже мой. Вы собираетесь писать об инвестиционных банкирах, которые жалуются, что им не хватает удовольствия, пока они загорают в Хэмптоне? » спросила она. «Это сделает наш имидж отличным».
Может, сработает что-то более близкое к домашнему. Можно смиренно представить Рокавей-Бич?
Летний блюз на Уолл-стрит [NetNet]
[email protected] | @weareyourfek
комментариев