Посетите остров Искья: «Малоизвестный Капри» HBO собирается прославиться
Вид на Искью. Hotel Internazionale Ischia / Flickr
Всего несколько недель назад разведчики талантов HBO были на Искье, вулканическом острове в Неаполитанском заливе.
Как выразился один местный житель, на кастинг были приглашены «пожилые люди - с множеством морщин», которых можно было найти при взвешивании и чистке рыбы в лодках, стоящих на якоре у Искьи Понте.
Другими словами, HBO искал рыбаков.
Все это часть грядущего мини-сериала «Мой блестящий друг», который снимается на итальянском острове. Адаптация из восьми частей, конечно же, основана на любимом вымышленном квартете книг итальянского писателя под псевдонимом Елены Ферранте. С тех пор, как первая часть сериала стала популярной у итальянской и английской аудитории (в 2011 и 2012 годах соответственно), они стали свидетелями стремительного взлета к славе благодаря убедительно запечатлевшим тонкости дружбы между двумя подростками-неаполитанцами, рассказчиком Еленой Греко и Лилой Серулло , в 1950-е гг. Хотя большая часть первой книги происходит в рабочей деревне Елены в Неаполе, Искья - это то место, куда она в конечном итоге отправляется на летние каникулы, ее первый настоящий побег из дома. Теперь, благодаря HBO, остров греется в старомодном голливудском стиле.
Почему это вызвало любопытство? «В тени своего меньшего, но более известного сестринского острова Капри, очень немногие американцы даже знают об Искье», - сказала Анни Охиле, американская соучредительница Римской Персонализированной Италии, которая впервые в прошлом дебютировала в турах на Искье. год.
Это удивительный упущение, потому что остров, который десятилетиями был популярен в основном среди немецких путешественников (Ангела Меркель посещает его почти каждый год), уже более тысячи лет известен как настоящий курорт для оздоровления. Эта история попадает в первую книгу (и последующие), когда Елена замечает странную сцену на пляже Маронти на Искье: «Живые люди, покрытые грязью», - описывает главный герой. Начиная с 300 г. до н.э., когда римляне обнаружили на острове сокровищницу термальных вод, посещение их источников считалось у итальянцев формой заботы о здоровье. Десятки термальных бассейнов сегодня усеивают побережье, откуда приезжают посетители, чтобы понежиться в естественной медицине и восстановительном фанго.
Улица на Искье. Энни Охиле
Примерно в то время, которое описывается в книгах, Искья - это в основном местное убежище, где преобладают мощеные улочки, поля, виноградники и рыбаки. Пункт назначения изменился после того, как Анджело Риццоли, итальянский кинопродюсер и издатель журнала, открыл Albergo Della Regina Isabella в 1956 году, первый отель на острове (к тому же первый пятизвездочный), гостем которого в 1960-х годах была даже Элизабет Тейлор. .
Американцы приехали в гости, но не такими огромными волнами, как они устремились к другим прибрежным местам Италии - возможно, поэтому Искья остается такой очаровательной. Теперь прогуляйтесь по мощеным торговым дорогам, и вы все равно услышите, как местные жители жестко говорят по-итальянски, часто на своем диалекте. Можно с уверенностью предположить, что здесь ни один ресторанчик никогда не кричал «шведский стол» или «английское меню», пытаясь заполнить свои столы англоговорящими туристами.
Искья выпала из поля зрения мирового сообщества, но внимание HBO обязательно изменит это. «Как только он выйдет в эфир, я предсказываю, что Искья будет на слуху у всех, и остров официально дебютирует для американцев», - сказал Оджиле.
Вам следует посоветовать вам оказаться на Искье раньше, чем это сделает остальная часть страны.
Местные жители вас поддержат. Компания Platypus Tour, основанная двумя братьями, родившимися на Искье, организует экскурсии по местам, указанным в книгах Ферранте. Главный из них: то самое место, где в «Моем блестящем друге» злополучная влюбленность Елены, Нино, целует ее на исторической площади. Это действительно романтическая сцена, окруженная Chiesa del Soccorso, часовней 19-го века на мысе с потрясающим видом на море и горы. И хотя Нино называет это самым красивым пейзажем в мире, на Искье таких видов пруд пруди: отправляйтесь в Джардини-ла-Мортелла, бывший дом британского композитора Уильяма Уолтона и его жены, создавших драматический лабиринт садов с видом на город Форио. Каменные ступени вьются вверх и вниз по западной стороне вершины острова и окружены какофонией звуков, подходящих для любого композитора: щебетание птиц, покачивание деревьев и журчание фонтанов.
Чтобы определить тип рыбных торговцев, которых интересовало HBO, отправляйтесь на Искья-Понте, где на якорь стоят рыбацкие лодки и продают свой ежедневный улов непосредственно местным жителям. Средневековый замок Castello Aragonese d'Ischia возвышается над головой на вершине собственного частного острова. Стоит посетить, чтобы просто побродить по территории - вы наткнетесь на захоронения монахинь из бывшего монастыря и древние фрески. И, конечно же, есть еще больше прибрежных пейзажей, одна из которых включает в себя рушащиеся древнеримские стены бывшего жилища Микеланджело на переднем плане.
Кастелло Арагонский, Исия Понте. Джимми Харрис / Flickr
Большая часть книг Ферранте посвящена Елене у воды или на пляже, которых на Искье более десятка. Спойлер: если вы хотите побывать на песчаном обнажении, где происходит момент страсти Елены и Дона Сарраторе, отправляйтесь на пляж Маронти на южном побережье, где она также впервые замечает местных жителей, принимающих грязевые ванны. Место, которое она описывает, вероятно, Terme Cavascura, термальный бассейн, который использовался со времен Римской империи, где современные удобства для принятия ванн и грязевых процедур окружены вулканическими скалами.
Оздоровительный и оздоровительный центр Giardini Poseidon Terme является домом для самых больших термальных ванн на острове - вдоль залива Читара, в окружении пышных террасированных садов и около двадцати бассейнов с горячими источниками. На берегу некоторые песчаные ямы могут нагреваться до температуры более 100 градусов - местные жители иногда закапывают в них все, от картофеля до рыбы, чтобы получить вулканическую еду, где пар готовит ингредиенты.
Джардини Посейдон Терме. Энни Охиле
Учитывая его относительно низкий профиль, может показаться удивительным, что на Искье есть три разных ресторана, отмеченных звездами Мишлен. Если вы не планируете переборщить, попробуйте два: в Indaco приветливый шеф-повар Паскуале Паламаро умеет создавать искусные блюда, требующие двойного внимания; то, что выглядит как покрытый пластиной морской еж, получает свои шипы от хрустящих спагетти, в то время как жемчужина внутри устричной раковины на самом деле является очищающей палитрой, наполненной цитрусовыми ароматами. Удвоенный двумя звездами Мишлен, Danì Maison, ресторан шеф-повара Нино Ди Костанцо, открылся два года назад в старинном доме - он был передан от бабушки и дедушки шеф-повара его собственным родителям и теперь служит местом для его традиционного вдохновленные блюда подаются в средиземноморских садах.
Хотите следовать в фарватере интеллектуальной элиты середины века? В Форио Bar Maria Caffe Internazionale всегда привлекала к своим столам смелые имена - от У. Х. Одена и Авы Гарднер до Аристотеля Онассиса (и да, это также означало Джеки Кеннеди). Наслаждайтесь коктейлем и наблюдайте за прохожими за одним из столиков, выходящими на улицу.
На Искье есть множество пятизвездочных отелей, но все началось с Albergo Della Regina Isabella. Выкрашенные в традиционные цвета оранжевого, белого и желтого цветов, несколько зданий выстроились вдоль залива и соединяются лабиринтом коридоров. Обязательно запрашивайте номера в его Королевском крыле, поскольку они более обновлены, чем остальные. Украшенные классическими роскошными акцентами, такими как антикварная мебель и расписанная вручную цветочная плитка, у них есть частные террасы с видом на залив и то, что кажется двумя вещами (два типа тапочек и халатов, плюс полноразмерные бутылки с индивидуальными спа-удобствами отеля).
Отель Albergo Della Regina Isabella. Альберго Делла Регина Изабелла
Искья сезонный, но к апрелю почти все открылось. Тем не менее, лучшее время для посещения - май, до того, как нарастут толпы людей и ненастная погода. Чтобы добраться до Искьи, летите в международный аэропорт Неаполя. После этого вы можете заказать частный трансфер на такси до Искьи или часовую поездку на пароме или судне на подводных крыльях из порта Неаполя. К этому моменту Искья прибыла.
комментариев