Обзор новых продуктов и беседа с русскими переводчиками
Посыльный Telegram не нужно никому представлять - многоплатформенная, полированная и вполне настраиваемая программа встречает большой интерес из-за наличия каналов, в которых можно говорить о более широких кругах, сквозного шифрования и возможно, самое главное, находящегося вне влияния Марка Цукерберга.
Клиенты Telegram вряд ли могут что-то винить, независимо от операционной системы. Среди них Telegram X занимает особое место - настоящий драгоценный камень, разработанный первоначально не под бдительным оком Paweł Durow, а независимыми разработчиками. Они написали новую программу, основанную на общедоступной библиотеке базы данных Telegram, с упором на легкость кода, но также расширили коммуникатор несколькими функциями, связанными с персонализацией. Вскоре после этого Дюро купил Telegram X и сделал заявку официальным клиентом.
Недавно появилась новая версия Telegram X на Android с большим количеством новых продуктов. Это было даже призвано, по моде Microsoft, октябрьское обновление. Интересно отметить, что наибольшей новизной является наличие инструментов перевода для облегчения расширения Telegram X благодаря доступности более языковых версий. Это, в свою очередь, побудило нас попросить представителя проекта русского телеграмма, о котором мы говорили в апреле прошлого года. За последние несколько месяцев там многое произошло, что вы можете прочитать позже в тексте.
Во-первых, давайте сосредоточимся на новых продуктах в самой Telegram X. Самый большой из них - упомянутые инструменты перевода. С этого момента небольшая программа менее 45 МБ без пользовательских данных имеет встроенные средства для редактирования интерфейса. Не выходя из приложения, вы можете начать переводить программу самостоятельно или улучшить существующие языковые версии.
Для начала перейдите к настройкам программы, затем в меню языка. Стоит отметить, что в последнем обновлении список уже имеющихся официальных переводов значительно увеличился. Теперь выберите кнопку с вопросительным знаком в правом верхнем углу и в новом окне перейдите к «своему». Теперь, исходя из текущей версии языка, вы можете создать новую и перевести буквально каждую переменную, которая хранит текстовые данные. Такие возможности при установке 50 МБ?
Мы вернемся к вопросу о переводах Telegram, потому что это не заканчивается новыми продуктами. Определенное изменение в плюсе - поддержка обширных программных клавиатур в качестве полнофункционального метода внедрения всех видов мультимедиа - поэтому контент-провайдер, такой как анимация, эмози или наклейки, может быть, например, клавиатурой Gboard, которая работает намного лучше, чем попытки внедрить поисковые системы в самом приложении.
Последующие изменения произошли в вопросе редактирования внешнего вида разговора. С этого момента пользователь имеет еще большую гибкость в настройке размера. В настройках в меню «Темы и чаты», за которым следует Размер текста, мы получаем более доступные размеры шрифта. Здесь также есть новинка - размер шрифта может быть привязан к глобальным настройкам в операционной системе. В упомянутом выше меню «Размер шрифта» просто введите меню в верхнем правом углу и выберите «Включить масштабирование размера».
Существует множество новых и небольших новинок и улучшений. Здесь следует упомянуть о внедрении новых продуктов из Android Pie, что означает отображение графических вложений или наклеек в высоком качестве в уведомлениях. Новые дополнения были также добавлены в область добавления вложений - это можно сделать, в частности, из папки / root /. Полный список новых продуктов доступен в блоге разработки. Первая ассоциация с инструментами перевода, сшитыми в клиенте, может, конечно, быть инициативой Telegram на русском языке. Какова будет его дальнейшая судьба, будут ли ее члены по-прежнему намерены развивать свой перевод в нынешнем или миграционном плане.
комментариев